GUEST ARTIST RECITAL SERIES

MARY PENDLETON
PIANO

WARREN HOFFER
TENOR

A SCHUMANN EVENING

KATZIN CONCERT HALL
Monday, January 30, 2006 • 7:30 p.m.

PROGRAM
Kinderszenen (Scenes of Childhood),
Robert Schumann
Op. 15 (1838)
(1810-1856)
Von fremden Landern und Menschen
(From Foreign Lands and People)
Kuriose Geschichte (Curious Story)
Hasche-Mann (Catch Me)
Bittendes Kind (Entreating Child)
Gliickes genug (Perfect Happiness)
Wichtige Begebenheit (An Important Event)
Traumerei (Dreaming)
Am Kamin (By the Fireside)
Ritter vom Steckenpferd (Knight of the Rocking-Horse)
Fast zu Ernst (Almost Too Serious)
Rirchtenmachen (Frightening)
Kind im Einschlummern (Child Falling Asleep)
Der Dichter spricht (The Poet Speaks)

Franz Liszt
(1811-1886)

Song Transcriptions
Widmung (Dedication) (Robert Schumann)
Er ist's (It is Spring) (Robert Schumann)
Geheimis fltistern hier und dort (Secret Whispers)
(Clara Wieck Schumann, 1819-1896)
Fruhlingsnacht (Spring Night) (Robert Schumann)
Mary Pendleton, piano

**There will be a 10-minute intermission**

Robert Schumann
Dichterliebe (Poet's Love), Op. 48 (1840)
A cycle of 16 songs on the poems by Heinrich Heine (1797-1856)
Warren Hoffer, tenor
Mary Pendleton, piano
***************

In respect for the performers

and those audience members around you, please turn
all beepers, cell phones and watches to their silent mode. Thank you.

Performance Events Staff Manager
Paul W. Estes
Master Event Managers
Iftekhar Anwar, Elany Mejia
Senior Event Mangers
Laura Boone, David Bouchard, Xian Meng, Sixto Montesinos
Apprentice Event Managers
Brady Cullum, Ingrid Israel, Kevan Nymeyer
Usher Cadre
Eric Damashek, Anthony Garcia, Matthew Peterson, Kimberly Poll, Leeann Skoda
Justin Vargas, Xi Wang